TBL Therme Laa a. d. Thaya, Betriebsgesellschaft m