Logo
Hotels mit Privatpool
Private Villa mit Holzterrasse und eigenem Pool inmitten tropischer Vegetation auf im The St. Regis Maldives Vommuli Resort

Hotels mit Privatpool: für Momente voller Entspannung

Persönliche Poolzeit ohne Trubel

Hotels mit Privatpool bieten mehr als nur Komfort – sie schaffen Raum für Zweisamkeit, Ruhe und besondere Ausblicke. Ob mit Blick auf das Meer, versteckt in tropischen Gärten oder an beeindruckenden Steilküsten – hier haben wir in wertfreier Reihenfolge besondere Hotels zusammengestellt, die Ihrem Wunsch nach Privatsphäre gerecht werden. Lassen Sie sich von DERTOUR inspirieren und entdecken Sie Orte, an denen Sie ganz bei sich sind.

Was macht Hotels mit Privatpool so besonders?

Keine fremden Blicke, keine Geräusche von Nachbarliegen, kein Trubel rund ums Schwimmbecken: Ein Hotelzimmer mit eigenem Pool verspricht genau das, was Reisende heute immer häufiger suchen – Ruhe, Individualität und stilvollen Komfort. Für Paare bietet der eigene Pool ein Refugium zum Loslassen. Für Wellnessfans wird er zur Erholungsoase. Und für alle, die ihren Urlaub ungestört genießen möchten, bedeutet ein Privatpool: Freiheit auf Zeit.

Private Villa mit eigenem Pool und Holzterrasse direkt am Meer im St. Regis Maldives Resort
Vom Pool auf die Terrasse, vom Strand ins Meer – hier beginnt dein Luxusurlaub ganz privat

Unsere Highlights: Diese Hotels mit Privatpool sollten Sie kennen

Ob am Mittelmeer, im Atlantik, auf tropischen Inseln oder an Dubais Küste – wir haben besonders stilvolle und erholsame Luxushotels mit Privatpool ausgewählt. Genießen Sie Ruhe, Design und besondere Momente an Orten, die Rückzug und Aussicht ideal vereinen.

1 Mediterrane Stille mit Blick in die Geschichte

The Romanos, A Luxury Collection Resort, Peloponnes
The Romanos, A Luxury Collection Resort, Peloponnes

Dieses Resort steht für Privatsphäre mit Stil – ein Hotel mit Privatpool, das Mittelmeer-Flair, Ruhe und Komfort vereint. Ob am frühen Morgen mit Blick aufs Meer oder am Abend im warmen Licht der Olivenhaine: Der eigene Pool wird zum persönlichen Rückzugsort. 

Privater Pool mit Holzdeck und Sonnenliegen am Strand des Romanos Resorts auf Peloponnes
Privater Pool, Strandblick & Ruhe – ideal für entspannte Auszeiten auf Peloponnes

Im The Romanos Resort wohnen Sie in großzügigen Suiten mit eigenem Infinitypool – diskret eingebettet in duftende Gärten und mit freiem Blick auf das Ionische Meer. Die Privatpools schaffen Raum für entspannte Stunden ganz ohne Trubel, ideal für Paare oder Ruhesuchende. Klassische Designelemente treffen auf moderne Ausstattung. Wer möchte, verbringt ruhige Nachmittage am Pool, lässt sich im Spa verwöhnen oder entdeckt die Umgebung. Kulinarisch bietet das Resort mediterrane Küche mit lokalen Zutaten – serviert in stilvollem Ambiente. In Adults-only-Bereichen genießen Gäste zusätzlich ungestörte Ruhe. 

Quickfacts zum Hotel

Hotels mit Privatpool – The Romanos, Peloponnes

  • Private Infinitypools mit Blick aufs Meer 
  • Adults-only-Bereiche für ungestörte Ruhe 
  • Mediterrane Küche mit griechischer Note 
  • Architektur zwischen Klassik und Moderne 
  • Verschiedene Zimmertypen mit eigenem Pool 
The Romanos, A Luxury Collection Resort Lobby
DERTOUR Deluxe
Griechenland · Peloponnes · PylosThe Romanos, A Luxury Collection Resort
95%
(57)
Holidaycheck
nur Hotel
2 Nächte · Frühstück
p. P.
ab
433 €

2 Elegante Villen am Meer – ein Hotel mit eigenem Pool

Las Villas Bahia del Duque, Teneriffa
Las Villas Bahia del Duque, Teneriffa

Zwischen Palmen und Atlantik entstehen besondere Urlaubsmomente: In diesen Villen auf Teneriffa genießen Sie Ihren eigenen Pool, Privatsphäre und die Gelassenheit Teneriffas in stilvollem Ambiente.

Exklusive Villa mit Privatpool, Sonnenterrasse und tropischer Begrünung im Las Villas Bahia del Duque, Teneriffa
Privatsphäre mit Pool: Las Villas bieten Rückzugsorte mitten im Grünen

In den Las Villas Bahia del Duque wohnen Sie ganz zurückgezogen – in einer Villa mit eigenem Pool, direktem Zugang zum Wasser und viel Raum für Erholung. Die geschützte Terrasse öffnet sich zum tropischen Garten, das Design der Villa ist bewusst reduziert, hochwertig und klar. Ihr Frühstück genießen Sie auf Wunsch am Pool, Spa-Treatments lassen sich direkt in Ihrer Villa buchen. Für einen Spaziergang erreichen Sie in wenigen Schritten die Promenade von Costa Adeje. Abends wählen Sie aus mehreren Restaurants – darunter auch feine Gerichte mit kanarischem Akzent. 

Quickfacts zum Hotel

Hotels mit Privatpool – Las Villas Bahia del Duque

  • Privater Außenpool mit direktem Zugang 
  • Wenige Schritte bis zur Atlantikküste 
  • Frühstück und Spa auf der eigenen Terrasse 
  • Kanarische Küche in mehreren Restaurants 
  • Villa-Lage inmitten tropischer Gärten 

Las Villas Pool
DERTOUR Deluxe
Spanien · Teneriffa · Costa AdejeLas Villas
91%
(251)
Holidaycheck
nur Hotel
Eine Nacht · Frühstück
p. P.
ab
500 €

3 Hotel mit Privatpool und Skylineblick auf Dubais Palmeninsel

One&Only The Palm, Dubai
One&Only The Palm, Dubai

Wer Exklusivität liebt, aber nicht auf Erlebnisse verzichten möchte, findet im One&Only The Palm den passenden Rahmen: ruhig gelegen, stilvoll gestaltet und mit privatem Pool – direkt vor Ihrer Terrasse und mit Blick auf die Skyline. So geht Luxusurlaub in Dubai.

Hotelzimmer mit eigenem Pool und Meerblick im One&Only The Palm in Dubai, umgeben von Palmen und Garten
Direkt am Strand entspannen: privater Pool mit Blick auf Dubais Küste

Im One&Only The Palm wohnen Sie in einer privaten Poolvilla mit direktem Zugang zum Wasser und Blick auf Dubais Skyline. Umgeben von Palmen, Wasserflächen und stilvoller Architektur genießen Sie Ruhe und Rückzug – ob beim ersten Bahnenziehen am Morgen oder beim Blick in den Sonnenuntergang. Die Unterkunft bietet nicht nur Raum für Privatsphäre, sondern auch exklusive Vorteile: Der Eintritt in den Atlantis Aquaventure Waterpark ist für Gäste inklusive. Entspannte Stunden bietet das Guerlain Spa, und die ausgezeichnete Küche des Hauses verwöhnt in stilvoller Zurückhaltung.

Quickfacts zum Hotel

Hotels mit Privatpool – One&Only The Palm

  • Privatpool mit Blick auf die Skyline 
  • Zugang zum Atlantis Waterpark inklusive 
  • Guerlain Spa und Fine-Dining-Erlebnisse 
  • Palmeninsel-Lage für maximale Ruhe 
  • Persönlicher Butler-Service in jeder Villa 

One&Only The Palm Aussenansicht
DERTOUR Deluxe
Vereinigte Arabische Emirate · DubaiOne&Only The Palm
100%
(82)
Holidaycheck
nur Hotel
Eine Nacht · Frühstück
p. P.
ab
307 €

4 Oman abseits der Routen: Stille trifft Weitblick

Alila Hinu Bay, Oman
Alila Hinu Bay, Oman

Wenn Sie Orte lieben, die nicht jeder kennt, und Ruhe genauso schätzen wie Design und Natur, ist das Alila Hinu Bay Resort wie für Sie gemacht. 

Private Poolvilla im Alila Hinu Bay, Oman, mit Lounge, Liegen und modernem Design
Abends auf der Terrasse entspannen – eine stilvolle Villa mit eigenem Pool im Oman

Das Alila Hinu Bay liegt eingebettet zwischen dem Arabischen Meer und den kahlen Hügeln Dhofars – eine Region, die sich ihre Ursprünglichkeit bewahrt hat. Hier wohnen Sie in modernen Villen mit Privatpool, atmen Meeresluft auf Ihrer Terrasse und erleben die Gelassenheit im Süden des Omans. Yoga am Wasser, Spaziergänge entlang leerer Strände oder ein stiller Sundowner mit Blick auf den Ozean – das Tempo bestimmen allein Sie. Die Architektur verbindet omanische Klarheit mit modernen Elementen. Die Anlage wird ergänzt durch großzügige Außenpools, die sich harmonisch in die Natur einfügen. Wer mehr entdecken möchte, plant im Anschluss ein paar Tage im Bergresort Alila Jabal Akhdar. Der Kontrast aus Küste und Hochland macht diese Reise zu etwas Besonderem. 

Quickfacts zum Hotel

Hotels mit Privatpool – Alila Hinu Bay

  • Infinitypool mit Sicht auf das Arabische Meer 
  • Yoga, Meditation und Sonnenuntergangsrituale 
  • Kombination mit Hochlandhotel möglich 
  • Architektur mit Naturstein und klaren Linien 
  • Tiere beobachten: Kamele und Delfine 

Alila Hinu Bay Terrasse
DERTOUR Deluxe
Oman · Oman · MirbatAlila Hinu Bay
100%
(15)
Holidaycheck
nur Hotel
2 Nächte · Frühstück
p. P.
ab
282 €

5 Malediven-Magie in einem Hotel mit eigenem Pool

The St. Regis Maldives Vommuli Resort, Malediven
The St. Regis Maldives Vommuli Resort, Malediven

Stellen Sie sich vor, wie Sie am Morgen direkt vom Bett in Ihren privaten Pool gleiten. Ringsum nur türkisfarbenes Wasser, Meeresrauschen und ein Gefühl von vollkommener Ruhe. 

Private Overwater-Villa mit Pool und direktem Meerblick im St. Regis Maldives Vommuli Resort
Unendlicher Ozeanblick – Ihr Rückzugsort mit eigenem Pool über dem Meer

Im The St. Regis Maldives Vommuli Resort erleben Sie einen Luxusurlaub auf den Malediven, der keine Wünsche offenlässt. Sie wohnen in eleganten Villen direkt über dem Indischen Ozean oder eingebettet in den weißen Sandstrand. Jedes Hotelzimmer bietet einen eigenen Pool mit ungestörtem Ausblick auf das Meer. Der persönliche Butler ist rund um die Uhr für Sie da und organisiert alles von der Spa-Anwendung im Iridium Spa bis zum privaten Dinner am Strand. Wenn Sie gern aktiv sind, lockt das Dhaalu-Atoll mit faszinierenden Tauchrevieren. Wer es ruhiger mag, entspannt auf einer Sonnenliege mit einem guten Buch und Blick aufs Wasser. Dieses Resort schafft Raum für echte Erholung, fernab jeder Routine.

Quickfacts zum Hotel

Hotels mit Privatpool: The St. Regis Maldives Vommuli Resort

  • Designvillen mit eigenem Pool über dem Wasser 
  • Täglicher Butlerservice und Sunset-Rituale 
  • Spa-Bereich mit Meerblick und ayurvedischen Anwendungen 
  • Gourmetküche in sechs Restaurantkonzepten
  • Zimmertypen für Paare und Familien

The St. Regis Maldives Vommuli Resort Landschaft
DERTOUR Deluxe
Malediven · Dhaalu Atoll · VonmuliThe St. Regis Maldives Vommuli Resort
100%
(17)
Holidaycheck
nur Hotel
mit Transfer · Eine Nacht · Frühstück
p. P.
ab
1.734 €

6 Inselflair mit Weitblick und Hotelzimmer mit eigenem Pool

Four Seasons Resort Koh Samui, Thailand
Four Seasons Resort Koh Samui, Thailand

Das Four Seasons Resort Koh Samui kombiniert tropisches Design mit echter Ruhe. Hoch über dem Meer genießen Sie Ihren privaten Rückzugsort – zwischen Kokospalmen, sanfter Brise und einem Pool ganz für Sie allein.

Private Poolvilla mit Meerblick im tropischen Four Seasons Resort auf Koh Samui, Thailand
Privater Pool mit Panoramablick – ideal für ruhige Stunden im tropischen Süden

Sie wohnen in Villen, die sich dezent in die grüne Hügellandschaft von Koh Samui schmiegen – ein Rückzugsort für Ihren Luxusurlaub in Thailand. Jede Deluxe Villa verfügt über einen eigenen Infinitypool, der direkt an das Schlafzimmer angrenzt. Der Blick schweift über das Meer, während Sie in absoluter Ruhe baden, lesen oder träumen. Der Service ist diskret, die Kulinarik authentisch thailändisch und der hoteleigene Sandstrand lädt zu Spaziergängen bei Sonnenuntergang ein. Wer sich nach noch mehr Entspannung sehnt, findet im Spa-Bereich Behandlungen mit Aussicht auf Palmen und Natur.

Quickfacts zum Hotel

Hotels mit Privatpool: Four Seasons Koh Samui

  • Hangvillen mit Privatpool und Meerblick 
  • Direkter Zugang zur ruhigen Sandbucht 
  • Kulinarische Highlights und Thai-Kochkurse 
  • Spa-Anwendungen mit Blick ins Grüne 
  • Ideal für Paare und romantische Auszeiten 

Four Seasons Resort Koh Samui Terrasse
DERTOUR Deluxe
Thailand · Ko Samui und Umgebung · Ko SamuiFour Seasons Resort Koh Samui
100%
(30)
Holidaycheck
nur Hotel
2 Nächte · Frühstück
p. P.
ab
1.251 €

Weitere Hotels mit Privatpool

Sie möchten noch mehr Ruhe, Rückzug und Poolvergnügen genießen? Entdecken Sie weitere handverlesene Hotels mit eigenem Pool – vom stilvollen Hideaway bis zum tropischen Villenresort. Hier finden Sie weitere Angebote, die zu Ihrer Art zu reisen passen. 

Four Seasons Resort Seychelles Strand
DERTOUR Deluxe
Seychellen · Insel Mahé · Baie LazareFour Seasons Resort Seychelles
100%
(41)
Holidaycheck
nur Hotel
Eine Nacht · Frühstück
p. P.
ab
788 €
METT Hotel & Beach Resort Marbella - Estepona Pool
DERTOUR Deluxe
Spanien · Andalusien · EsteponaMETT Hotel & Beach Resort Marbella - Estepona
88%
(10)
Holidaycheck
nur Hotel
Eine Nacht · Frühstück
p. P.
ab
171 €
One&Only Mandarina Landschaft
DERTOUR Deluxe
Mexiko · Pazifische Küste · MonteónOne&Only Mandarina
nur Hotel
Eine Nacht · Frühstück
p. P.
ab
869 €
Elivi Skiathos Pool
DERTOUR Deluxe
Griechenland · Skiathos · KoukounariesElivi Skiathos
83%
(34)
Holidaycheck
nur Hotel
3 Nächte · Frühstück
p. P.
ab
368 €
BIJAL Pool
DERTOUR Deluxe
Türkei · Türkische Riviera · SideBIJAL
68%
(3)
Holidaycheck
nur Hotel
3 Nächte · Frühstück
p. P.
ab
1.256 €

Wichtige Fragen zu Hotels mit Privatpool

Welche Reiseziele kommen für einen Urlaub mit Privatpool in Frage?

Was bedeutet Swim-up-Pool?

Was sind die Vorteile eines Hotelzimmers mit Privatpool?

Was sollte ich bei der Buchung eines Hotels mit Privatpool beachten?

Wie teuer ist ein Hotelzimmer mit eigenem Pool?

Welche Zimmerkategorien bieten einen Privatpool?

Noch mehr Inspiration zum Thema

Nur die Sonne, das Meer und du
Hotels mit Privatstrand
Exklusive Unterkünfte weltweit bei DERTOUR Deluxe
Außergewöhnliche Übernachtungen
Entdecke einige der schönsten Strände Mexikos für Ruhesuchende, Familien und Paare
Mexiko Strände
Große Aussicht aus deinem Rückzugsort im Big Apple
Beste Hotels New York
Zwischen Kapstadt und Coffee Bay – diese 10 Strände stillen jedes Fernweh
Schönste Strände Südafrika
Von Infinity-Pool bis Reitstall: 6 außergewöhnliche Häuser
Schönste Hotels Italien
Entdecke unsere Auswahl von Kalabriens schönsten Stränden
Kalabrien Strände
Hier werden Orient-Märchen wahr, von Alanya bis Marmaris und Bodrum
Traumziel Türkei: die schönsten Orte

1 Infos zu flexiblen Storno-Optionen & umfassendem Sicherheitsmanagement sind unter folgendem Link zu finden.

Weitere Informationen

³Infos zur Aktion "Last Minute Alltagspause – mit bis zu 58 % Rabatt" sind unter folgendem Link zu finden.

Weitere Informationen

⁴Infos zu unseren Hotels mit bis zu 100% Kinderermäßigung sind unter folgendem Link zu finden.

Weitere Informationen

⁵Infos zur Aktion "Bis zu 20 % Rabatt in den Aldiana Club Resorts" sind unter folgendem Link zu finden.

Weitere Informationen

*Infos zum Kundenportal-Rabattcoupon mit Ersparnis von bis zu 250 € sind unter folgendem Link zu finden:

Weitere Informationen